Menu
Prato do Dia
Aperitivos, Sopas e Saladas
Massas
Peixe e Carne
Pizzas
Bebidas
Prato do Dia
Massas
Peixe e Carne
Pizzas
Aperitivos e Sopas
Stuzzichini • Aperitivos • Appetizer • Vorspeisen
1. Focaccia All’Olio D’Oliva, Aceto Balsamico o Pesto
Focaccia com Azeite, Balsámico ou Pesto
Focaccia with Olive Oil and Balsamic Vinegar or Pesto
Focaccia mit Olivenol Und Balsamico-Essig ou Pesto
Preço: 5.5€
2. Misto di Bruschette “Sabores D’Italia”
Bruschetas Mistas
Mixt Bruschetas
Preço: 8.25€
3. Coze alla Napolitana
Mexilhões à Napolitana
Napolitana Style Mussels
Neapolitanischen Stil Muschels
Preço: 10.75€
4. Trifolato Mediterrâneo
Camarão, Espinafres, cogumelos frescos e Pimentos
Shrimp, Spinach, Fresh Myshrooms and Peppers
Shrimps, Spinat, Frische Pilze und Paprika
Preço: 14.5€
5. Antipasto all’ltaliana
Presunto, Fiambre, Salame, Pepperoni, Mozzarela
Smoked Ham, Ham, Salame, Pepperoni, Mozzarela
RöherSchinken, Schinken, Salami, Pepperoni, Mozzarela
Preço: 13.75€
6. Carpaccio di Salmone
Carpaccio de Salmão
Salmon Carpaccio
Carpaccio von Salmon
Preço: 12.75€
7. Carpaccio di Manzo
Carpaccio de carne de Vaca
Carpaccio of Mea
Carpaccio vom Rind
Preço: 11.75€
8. Gamberi all ‘ Aglio
Camarão com alho
Shrimps with Garlic
Garnelen mit Knoblauch
Preço: 14.5€
Zuppe • Sopas • Soup • Suppe
9. Minestrone à Italiana
Sopa de Legumes com Parmesão
Vegetables Soup with Parmesão Cheese
Gemüsesuppe mit Parmesan Kase
Preço: 3.5€
10. Pomodoro e Cippolla al uovo
Sopa de Tomate e Cebola com Ovo
Tomato and Onion Soup with Egg
Tomate und Zwiebel Suppe mit Ei
Preço: 4.5€
11. Zuppa alla Fiorentina
Sopa Espinafres com Bacon e Ovo
Spinach Soup with Bacon and Eggs
Spinat-Suppe mit Speck und Eier
Preço: 4.5€
Reservar Mesa? Ligue
Saladas
Le lnsalate • Saladas • Salads • Salat
12. L’Insalata Mista con Rucola e Mozzarella
Salada Mista com Rúcola, Queijo Mozzarela
Mixed Salad with Arugula, Mozzarela
Gemischter Salat mit Rucola, Mozzarella
Preço: 9.75€
13. L’lnsalata Caprese
Tomate, Mozzarela, Orégãos
Tomato, Mozzarela, Origan
Tomate, Mozzarela, Origano
Preço: 10.75€
14. L’lnsalata Tropical
Alfaces Italianas, Fruta da época e Gambas
Italian Lettuce, Fru, Prawns
Italienische Salat, Obst, Garnelen
Preço: 13.75€
15. L’lnsalata César di Pollo
Frango, Alface, Crutões de Pão, Bacon, Anchovas e Parmesão
Chicken, Lettuce, Pieces of Bread, Bacon, Anchovy and Parmesão
Hühnchen, Lattich, Brot Kruste, Speck, Sardellen und Parmesan Käse
Preço: 10.75€
16. L’lnsalata ai Prosciuto di Parm
Alfaces, Rúcula, Lascas de parmesão e Presunto de Parma
Laitue, roquette, copeaux de parmesan et jambon
Kopfsalat, Rucola, Parmesan und Schinken
Preço: 12.75€
17. L’lnsalata Mediterranea
Maçã, lascas de parmesão, Rúcula, Cajú e molho de mostarda com mel
Apple, Parmesan, Arugula, Cashew and Honey mustard sauce
Apfel, Parmesan, Rucola, Cashew und Honig-Senf-Sauce
Preço: 11.75€
Reservar Mesa? Ligue
Massas
Pasta • Massas • Noodles • Nudel
18. Tortellini di Ricotta e Spinaci ai Quattro Formaggi
Torteline com Requeijão, Espinafres com Molho 4 Queijos
Torteline with Cheesecurd, Spinach and 4 Cheeses
Tortelini vom Quark, Spinat mit 4 Sorten Käse Sosse
Preço: 10.75€
19. Cannelloni della Nonna
Carnes, Espinafre, Bacon e Natas
Meat, Spinach, Bacon and Fresh Cream
Fleisch, Spinat, Speck und Rahm
Preço: 10.75€
20. Cannelloni Sabores d’ltalia
Frango, Camarão e Courgetes
Chicken, Shrimp and Courgettes
Huhn, Krevetten und Zucchini
Preço: 11.75€
21. Lasagne Vegetale
Lasagna de Vegetais
Vegetable Lasagne
Gemüselasagne
Preço: 11.75€
22. Lasagne all Alpendre
Bolonhesa, Fiambre e Massa Branca
White Noodle with Bolognese Sauce and Ham
Weiss Taig, Schinken mit Bolonhesa Sosse
Preço: 10.75€
23. Lasagne alla Veneziana
Bolonhesa, Frango, Espinafre, Bacon e Natas
Bolognese, Chicken, Spinach, Bacon and Fresh Cream
Verschieden Fleisch, Spinat, Speck und Rahm
Preço: 11.75€
24. Lasagne de Camarão
Lasanha de Camarão, Cogumelos, Queijo Fresco e Tomate Cherry
Shrimp Lasagna, Mushrooms, Fresh Cheese and Cherry Tomatoes
Garnelen lasagne, Pilze, Frischkäse und Kirschtomaten
Preço: 16.5€
25. Lasagne Lasagne de Espada com Vegetais
Lasanha de Espada com Vegetais
Scabbard fish Lasagna with Vegetables
Scheidenfisch-Lasagne mit Gemüse
Preço: 13.5€
26. Spaghetti alla Napolitana
Tomate, Alho e Cebola
Tomato, Garlic and Onion
Tomate, Knoblauch und Zwiebel
Preço: 9.75€
27. Spaghetti alla Bolognese
Molho Bolonhesa
Bolognese Sauce
Bolognesa Sosse
Preço: 9.75€
28. Spaghetti alla Carbonara
Natas, Bacon, Ovo e Pimenta
Fresh Cream, Bacon, Egg and Pepper
Rahm, Speck, Ei und Pfeffer
Preço: 9.75€
29. Spaghetti alla Toscana
Frango, Bacon e Natas
Chicken, Bacon and Fresh Cream
Hühnchen, Speck und Rahm
Preço: 10.75€
30. Tagliatelli ai Ragú di Ossobuco
Tagliatelle com Ragú de Ossobuco
Tagliatelle with Osso Buco ragu
Tagliatelle mit Ragout Osso Buco
Preço: 12.5€
31. Fussili di Primavera Senza Glutine
Fussili sem Glúten à Primavera
Fussili Gluten Free with Spring Sauce
Fussili mit Sauce Glutenfrei Frühling
Preço: 10.75€
32. Rigatoni com Zafferano, Pollo e Spinaci
Rigatone de frango com espinafres, nozes, tomate cherry e açafrão
Rigatoni Chicken with spinach, nuts, Cherry tomato and saffron
Rigatoni Huhn mit Spinat , Nüsse, Kirschtomaten und Safran
Preço: 11.75€
33. Fettuccine “Sabores d’ltalia”
Fettuccine com frango, camarão, natas e courgetes
Fettuccine with Chicken, shrimp, cream and courgettes
Fettuccine mit Huhn, Garnelen, Sahne und Zucchini
Preço: 11.75€
34. Tagliatelle Pollo Espinafre e Gamberi
Frango, Camarão, Espinafres, Cogumelos, Nozes, Tomate Cherry
Chicken, Shrimp, Spinach, Mushrooms, Nuts and Cherry Tomato
Huhn, Spinat, Pilze, Nüsse, Kirschtomaten und Garnele
Preço: 14.5€
35. Nicchioni con Pollo e Gamberi
Frango, Camarão, Requeijão e Espinafres gratinados
Chicken, Shrimp, Creamy Cheese and Spinach Gratin
Huhn, Garnelen, Cremiger Käse und Spinat Gratin
Preço: 11.75€
36. Spaghetti Gamberetti
Esparguete com Gambas
Spaghetti with Prawns
Spaghetti mit Gamelen
Preço: 14.5€
Pasta con Crostacei • Massa com Mariscos • Pasta with Shellfishs • Pasta mit Meeresfrüchten
37. Spaghetti con Gamberi e Verdure
Esparguete com Gambas e Vegetais
Spaghetti with Prawns and Vegetables
Spaghetti mit Garnelen und Gemüse
Preço: 11.75€
38. Spagueti ai Cartocio
Camarão, Cogumelos, Bacon, Molho Soja e Tomate Seco
Shrimp, Mushrooms, Bacon, Soy Sauce and Dry Tomato
Shrimp, Pilze, Speck, Sojasauce und Dry Tomato
Preço: 14.5€
39. Linguini Nero ai Gamberi e Calamari
Linguinni preto com Gambas e Lulas
Black Linguinni with prawns and squid
Linguinni schwarz mit garnelen und tintenfish
Preço: 16.5€
40. Farfalle Gamberi e Rucola
Farfalle com Gambas e Rúcola
Farfalle with Prawns and Arugula
Farfalle mit Garnelen und Rucola
Preço: 13.5€
41. Spagetti alla Marinara
Esparguete com Frutos do Mar
Spagetti with Seafood
Spagetti mit Meeresfrüchten
Preço: 14.5€
42. Taliatelle Verdi e Bianco ai Gamberi e Funchi Fresci
Gambas, Bacon, Tomate Cherry e Cogumelos Frescos
Prawns, Bacon, Cherry Tomatoes and Fresh Mushrooms
Garnelen, Speck, Kirschtomaten und frische Pilze
Preço: 14.5€
Reservar Mesa? Ligue
Risotto • Risotto • Rissoto • Rissoto
43. Risotto di Bacalá
Risotto de Bacalhau com Azeitonas Pretas e Pimentão
Cod Fsh Risotto with Black Olives and Peppers
Kabeljau-Risotto mit schwarzen Oliven und Paprika
Preço: 12.5€
44. Risotto di Petto di Pollo, Mela e Caril
Risotto de peito de Frango, maçã e caril
Risotto with chicken breast, apple and curry
Risotto Hähnchenbrust, Apfel und Curry
Preço: 11.5€
45. Risotto Rosatto
Camarão, Cogumelos e Beterraba
Shrimp, Mushrooms and Beets
Shrimp Pilze und Rote Beete
Preço: 14.5€
46. Risotto Vegan
Maçã, Cogumelos, Nozes, Tomate Cherry e Espinafres
Apple, Mushrooms, Nuts, Cherry Tomatoes and Spinach
Apfel, Pilze, Nüsse, Kirschtomaten und Spinat
Preço: 12.75€
Pasta Fresca • Massa Fresca • Fresh Noodle • Frische Nude
47. Ravioli di Carne
Ravioli de Carne
Meat Ravioli
Fleish Ravioli
Preço: 12.5€
48. Ravioli di Legumi
Ravioli de Vegetais
Vegetabes Ravioli
Gemüse Ravioli
Preço: 11.75€
49. Esotiche Ravioli con Mango, Zenzero, Gamberi e Limone
Ravioli exótico, com mango, gengibre, camarão e limão
Ravioli exotic with mango, ginger, shrimp and lemon
Ravioli exotisch mit Mango, Ingwer, Garnelen und Zitrone
Preço: 14.75€
Reservar Mesa? Ligue
Peixe e Carne
Pesci • Peixes • Fish • Fische
50. Espada al Pomodoro
Filete de Espada, Molho de Tomate, Bacon e Camarão
Scabbard Fish Fillet, Tomato Sauce, Bacon and Shrimp
Scheidenfischfilet, Tomatensauce, Speck und Garnelen
Preço: 14.75€
51. Fileto di Salmone con Risotto di Limone
Filete de Salmão grelhado au Meunière
GrilledFish filet au Meunière
Gegriltes Fishfilet au Meunière
Preço: 14.75€
52. Filete de Peixe à Chef
Filete de Peixe à Chef
Chef Style Fish Fillet
Fischfilet mit Küchenchef
Preço: 14.75€
Carni • Carnes • Meats • Fleish
53. Scaloppine di Pollo
Escalopes de Frango com Tagliateli aux Pesto
Chicken Scallops with Tagliateli aux Pesto
Hühnchen Schnitzel mit Tagliatele allepesto
Preço: 12.75€
54. Controfiletto ai Porto e Risotto di Pomodori Sechi
Bife do Lombo ao vinho do Porto e Risotto de Tomates Secos
Sirloin Steak Port Wine with Dry Tomatoes Risotto
Rumpsteak Portwein Risotto Getrockneten Tomaten
Preço: 15.5€
55. Saltimbocca alla Romana
Escalopes do Lombo, Presunto, Queijo e Salva
Meatl Scallops, Smoked Ham, Cheese and Sage
Fleishl, RoherSchinken, Käse und Salbei
Preço: 14.5€
56. Scaloppine di Manzo ai Funghi
Escalopes de Carne, Cogumelos
Meat Scallops, Mushrooms
RindFleisch, Champignon
Preço: 13.5€
57. Ossobuco con Tagliolini ai Pesto
Ossobuco com Tagliolini e Pesto
Osso Buco with Tagliolini and Pesto
Osso Buco mit Tagliolini und Pesto
Preço: 14.5€
58. Bife do Lombo c/ Pimenta
Bife do Lombo com Pimenta Preta
Sirloin Steak with Black Pepper
Lendensteak mit schwarzem Pfeffer
Preço: 15.5€
Reservar Mesa? Ligue
Pizzas
Pizza • Pizzas • Pizza • Pizzen
59. Pão Pizza D’Aglio, Garlic Bread
Preço: 5.5€
60. Pizza Bolognesa
Bolonhesa
Bolognese
Bolognese
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
61. Pizza Caprese
Tomate e Mozzarela Fresca
Tomato and Fresh Mozzarela
Tomate und Frischer Mozzarela
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
62. Pizza di Pepperoni
Pepperoni, Mozzarella, Azeitonas e Rúcula
Pepperoni, Mozzarella, Olives and Arugula
Pepperoni, Mozzarella, Oliven und Rucola
Preço Mini: 11.75€
Preço Normal: 13.75€
63. Pizza di Prosciutto e Funghi
Fiambre e Cogumelos
Ham and Mushrooms
Schinken und Champignon
Preço Mini: 10.75€
Preço Normal: 12.75€
64. Pizza Calzone
Fiambre, Cogumelos e Ovo
Ham, Mushrooms and Egg
Schinken, Champignon, und Ei
Preço Mini: —€
Preço Normal: 12.75€
65. Pizza Margherita
Tomate, Mozzarela e Basilico
Tomato, Mozzarela and Basil
Tomate, Mozzarela und Bazilikum
Preço Mini: 8.75€
Preço Normal: 10.75€
66. Pizza Napolitana
Anchovas, Alcaparras e Orégãos
Anchovy, Capers and Origan
Sardellen, Kper und Origano
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
67. Pizza Prosciutto di Parma
Presunto de Parma, Rúcola e parmesão
Ham of Parma, Rúcola and Parmesan
Schinken von Parma, Rúcola und Parmesan
Preço Mini: 11.75€
Preço Normal: 13.75€
68. Pizza Vegetariana
Tomate, Azeitonas, Pimentos, Courgetes, Cogumelos, Alcachofras
Vegetarian Pizza with Sesame Seeds
Vegetarische Pizza mit Sesam
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
69. Pizza Sabores d’ltália
Frango, Camarão e Courgetes
Chicken , Shrimps and Courgettes
Hühnchen, Krevetten und Zucchini
Preço Mini: 11.5€
Preço Normal: 13.5€
70. Pizza Rusticana
Bacon, Paio, Chouriço, Tomate, Azeitonas e Pimentos
Bacon, “Paio”, Chorizo, Tomato, Olives and Peppers
Bacon, “Paio”, Chorizo, Tomaten, Oliven und Paprika
Preço Mini: 10.75€
Preço Normal: 12.75€
71. Pizza Toscana
Frango, Bacon, Natas, Milho e Orégãos
Chicken, Bacon, Fresh Cream, Corn and Origan
Hühnchen, Speck, Rahm, Mais und Origano
Preço Mini: 10.75€
Preço Normal: 12.75€
72. Pizza Fiorentina
Prosciutto, Espinafres, Ovo e Ricotta
Prosciutto, Spinach, Egg and Ricotta
Prosciutto, Spinat, Ei und Ricotta
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
73. Pizza AI Tonno
Atum, Cebola, Pimentos e Orégãos
Tunafish, Onion, Indian Pepper and Oregano
ThunFisch, Zwiebel, Paprika und Origano
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
74. Pizza Diavola con Salame
Salame, Pimentos, Alho e orégãos
Salame, Pepper, Garlic and Origan
Salami, Paprika, Knoblauch und Origano
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
75. Pizza Romana
Chouriço, Ovo, Cogumelos e Pimentos
Sausage, Egg, Mushrooms and Pepper
Wurst, Ei, Champignon und Paprika
Preço Mini: 9.75€
Preço Normal: 11.75€
76. Pizza Tropical
Fiambre, Camarão e Ananás
Ham, Shrimps and Pineapple
Schinken, Krevetten, Ananás
Preço Mini: 10.75€
Preço Normal: 13.75€
77. Pizza Gamberetti
Camarões com molho do chef
Shrimps with chef’s sauce
Krabben mit chef sauce
Preço Mini: 13.5€
Preço Normal: 16.5€
78. Pizza di Salmone
Salmão fumado, Rúcula, Tomate cherry e azeitonas
Smoked salmon, arugula, cherry tomatoes and olives
Geräucherter Lachs, Rucola, Kirschtomaten und Oliven
Preço Mini: 11.75€
Preço Normal: 14.75€
79. Pizza 4 Estações
Fiambre, Cogumelos, Pimentos e cebola
Ham, Mushrooms, Peppers and Onion
Schinken, Pilze, Paprika und Zwiebeln
Preço Mini: 10.75€
Preço Normal: 12.75€
Todas as nossas pizzas têm tomate, mozzarella e orégãos na base. All our pizzas have tomato, mozzarella and oregano on the base. Alle unsere Pizzen mit Tomaten, Mozzarella und Oregano Basis
Reservar Mesa? Ligue
Bebidas
Espumantes • Sparkling Wines
1. Quinta da Lixa Bruto
Arinto e Avesso
Região: Vinhos Verdes
Preço (75cl): 18€
2. Marquês de Marialva Bruto
Arinto e Avesso
Região: Bairrada
Preço (75cl): 17€
Vinhos Rosé • Rose Wines
3. Mateus
Rufete, Touriga Nacional e Aragonês
Região: Portugal
Preço (37.5cl): 7€
Preço (75cl): 18€
Vinhos Brancos • White Wines
4. Seleção da Casa | House Selection
Preço (copo): 2.5€
Preço (75cl): 11.75€
5. Casal Garcia
Trajadura, Loureiro Arinto e Azal
Região: Vinhos Verdes
Preço (75cl): 12€
6. Quinta da Avaleda
Região: Vinhos Verdes
Preço (75cl): 14€
7. Planalto Reserva
Viosinho, Malvasia Fina, Gouveio e Códega
Região: Douro
Preço (75cl): 13€
8. Grão Vasco
Trajadura, Loureiro Arinto e Azal
Região: Dão
Preço (37.5cl): 6€
Preço (75cl): 11.5€
9. B.S.E. – Branco Seco Especial
Fernão Pires, Arinto e Antão Vaz
Região: Península de Setúbal
Preço (75cl): 13€
10. Grão Vasco
Encruzado, Malvasia Fina, Bical e Cerceal
Região: Península de Setúbal
Preço (75cl): 13€
11. Monte das Servas Escolha
Arinto, Antão Vaz, Verdelho e Viognier
Região: Alentejo
Preço (75cl): 13€
Vinhos Tintos • Red Wines
12. Seleção da Casa | House Selection
Preço (copo): 2.5€
Preço (75cl): 11.75€
13. Esteva
Touriga Franca, Tinta Roriz e Touriga Nacional
Região: Douro
Preço (37.5cl): 7.5€
Preço (75cl): 14€
14. Tons de Duorum
Touriga Franca, Touriga Nacional e Tinta Roriz
Região: Douro
Preço (75cl): 15€
15. Grão Vasco
Alfrocheiro, Tinta Roriz e Touriga Nacional
Região: Dão
Preço (37.5cl): 7.5€
Preço (75cl): 14€
16. D’Oiro
Região: Lisboa
Preço (75cl): 17€
17. Sauvignon
Região: Tejo
Preço (75cl): 18€
18. Monte Velho
Região: Alentejo
Preço (75cl): 11.5€
19. Monte das Servas Escolha
Região: Alentejo
Preço (75cl): 13€
20. Chaminé – Cortes de Cima
Aragonez, Syrah, Touriga Nacional, Alicante Bouchet e Petit Verdot
Região: Alentejo
Preço (37.5cl): 9€
Preço (75cl): 18€
Novidades
21. Vinha da Foz Douro
Preço: 14.5€
22. Quinta do Cidrô
Preço: 25€
23. Quinta da Lapa
Preço: 14.5€
24. Quinta da lapa Syrah
Preço: 19€
24. Rapariga da Quinta
Preço: 14.5€